Los jóvenes de Yerba mala Cartonera, en el Alto

Dos escritores de la editorial cartonera Yerba Mala vistaron la Feria del Libro. Un proyecto solidario y democrático de literatura boliviana.

Roberto Cáceres y Darío Luna son dos escritores alteños que fundaron hace dos años la primera editorial cartonera de Bolivia. Yerba Mala es un proyecto social y literario que fabrica textos artesanales con cartón reciclado y difunde la obra de escritores y poetas de diferentes puntos de Bolivia.
Luego de más de cuatro días de viaje, Cáceres y Luna llegaron a la Feria del Libro de Buenos Aires, invitados por la Embajada de Bolivia para participar en una mesa debate y exhibir un documental que narra su historia.
Estos jóvenes escritores forman parte de una nueva camada literaria que está empezando a gestar un novedoso y vanguardista movimiento cultural en tierras bolivianas. En el coqueto stand de Bolivia (cedido gracias a la generosidad de las Madres de Plaza de Mayo), los escritores de Yerba Mala ubicaron sus coloridos libros y compartieron su experiencia con los lectores que visitaron la feria.

¿Cómo nació la idea de crear la editorial cartonera?
El proyecto nació de la experiencia que llevan adelante otras editoriales cartoneras en otras ciudades de Sudamérica. Luego de que nació Eloísa Cartonera (Argentina) y Sarita Cartonera (Perú) tuvimos la idea de crear una editorial en El Alto. La idea es hacer libros de cartón reciclado para venderlos a precios muy económicos (cinco bolivianos promedio) y difundir la obra de autores bolivianos poco conocidos en el país y en el resto del continente.

¿Cómo viven esta experiencia de traer sus libros
a la feria?
La experiencia es muy buena. Es la primera vez que tenemos la oportunidad de acercar nuestros libros a un encuentro de estas características. La Feria del Libro de Buenos Aires es uno de los encuentros culturales más importantes del mundo, y que los coloridos libros de Yerba Mala puedan estar presentes es un honor. La idea es que los lectores tomen conciencia de que Yerba Mala trata de acercar la literatura a los sectores excluídos de Bolivia, y además tratamos de difundir la literatura de nuestra tierra, que es muy poco conocida fuera del país.

¿Cómo ven la actualidad de la literatura boliviana?
La literatura boliviana no tendría que ser un privilegio para unos pocos, sino que tendría que ser un derecho de todos. Derecho a leer, a escribir y a expresarnos es por lo que Yerba Mala pelea. Además, creemos que estamos viviendo tiempos muy importantes en la historia boliviana, y pensamos que desde la literatura, toda una nueva generación de escritores quiere contar y narrar lo que se vive, lo que realmente pasa en nuestra Bolivia.

¿Se sienten parte de un nuevo clima cultural en la «nueva Bolivia» de Evo Morales?
No sé si se puede hablar de un nuevo clima cultural. Nosotros creemos que hay que recuperar nuestra historia y cultura andina, pero no entenderla como algo quieto y muerto, sino que hay que seguirla nutriendo y aportando desde nuestro pequeño lugar, la literatura. Estamos en ese camino, con Yerba Mala queremos aportar en ese sentido, dando voz a los que no pueden publicar, dando libros a los que no los pueden comprar, dando esperanza a los que creen en una Bolivia diferente.

Nicolás G. Recoaro